Köszönöm a válaszaidat!

Tehát az Univerzum tágulása mégis csak annyit jelent, hogy a benne lévő galaxisok távolodnak egymástól, és ez a távolodás valós mozgást jelent! Most már csak arra kellene nekem valami magyarázat, hogy ezt csak az úgymond gravitációsan nem kötött rendszerekre észleljük, vagyis a relatíve hozzánk közeli tartományokban nem. A létező magyarázat szerint (?) ahol a vonzó gravitáció még érvényesül, ott meggátolja a tágulást, tehát "Manhattan nem tágul". Na de egy cseppet sem? A távolság függvényében a vonzó és tágító hatások nem folytonosan változnának? Mert ha igen, akkor egy elméletileg egy igen kicsiny, de véges mértékben, sok idő elteltével a távolságoknak a környezetünkben is nőniük kell, ha hatóerők nem változnak.