'amit viszont önmagát meghaladó tulajdonsággal ruház fel.'

szerintem teljesen belefér a képbe, hogy pl. a tudat az anyag egy elképzelhetetlenül bonyolult örvénylése "csupán".