Köszönet, de az a probléma, hogy a portogál kiejtés nem is halsonlít a leírt betűképre.