Baloghy Mária, az első két könyv fordítója amúgy a foglalkozás-egészségügy megszervezésén dolgozott.

Ez irányú munkásságát dr. Hirdi Henriett dolgozta föl doktorijában:

https://repo.lib.semmelweis.hu/bitstream/handle/123456789/2192/hirdihenriett.d_DOIs.pdf?sequence=1