"amikor az alany(ok) saját szavakat esetleg nyelvi forduatokat használ(nak)"

nálunk a mérnökök gyakran tévednek a tanult szakterületükön kívülre, például az informatikába. és azt hiszik, hogy konyhanyelven és általuk kitalált kvázi fogalmakkal eredményt lehet elérni.