rigeroi Creative Commons License 2019.03.13 0 0 543

és most látom a kovács

 

Lithuanian: Kalvis

Polish: Kowal, Kowalik, Kowalczyk, Kowalski 

Irish: Gow, Gowan

Welsh: Goff/Gough 

Russian: Kuznets

Ukrainian: Kovalenko, Koval(Коваль), Kovalchuk(Ковальчук), Kovalets'(Ковалець)

 

https://www.reddit.com/r/etymologymaps/comments/8qjffv/the_surname_smith_in_different_languages/

 

http://www.city-data.com/forum/genealogy/843270-smith-other-languages.html

 

sok sikert az ír, skót, velszi nyelv szláv eredetének bebizonyításához.

 

 

___________

van a kazán alak a lengyelben és oroszban is

 

"Kuźnia" in Polish means "a smithy" (a smith's workplace)

Same in Russian: Кузня (Kuznia) or Кузница (Kuznica)

___________

teóriailag:

 

Latvian kalt
" to forge, to hammer, to chisel, to coin (money), to mint (money), to shoe (a horse), to peck (of a woodpecker), to hew. " From Proto-Indo-European *kel- (“to hit, strike”), cognates include Latin clādēs.