Októberben voltunk, mondom, lehet automatából. De ha nekem nem hinnétek, itt is írja. "You can purchase the pass at:

All Metro stations (including the airport stations Aeropuerto T1-T2-T3 and Aeropuerto T4) from ticket machines that have a red sticker saying Tarjeta MULTI Disponible AQUÍ."