"amit fogságban irtak át Görögre.

Az a baj kedves Bea, hogy biblia eredetből is kettes alá vagy. :)"

Ettől függetlenül Isten valamiért nem engedte meg, hogy A-R-Á-M-I nyelven írt Ószövetség maradjon fent, pláne nem HÉBER BIBLIA!

Az a baj, hogy fonákul tálalod ezt is, lévén homályosítod a HÉBER NYELV kialakulásának időszakát, lévén "pontozott"héber idézetekre hivatkozol rendszeresen, aminek -valljuk be- köze nincs az arámihoz, sem a göröghöz.

"kettes alá vagy"

A Te osztályzatod vajmi kevéssé érdekel engem, lásd, nem embereknek kell megfelelnünk, bár ugye a kettes alá épp megfelel... :)