Teljesen jól leírtad :)

A hőtároló kapacitásról csak annyit, hogy ennek megint a középkorban volt értelme, amikor nem tudtál máshogyan fűteni, minthogy bedurrantottad a fás kazánt 90 fokos vízre, ahol a visszatérő sem lehet 60 foknál hűvősebb, mert különben ömlik a kátrány mindenhol, aztán a muszájból megtermelt plusz hőt csak a falak tudták tárolni. 

Manapság, amikor tizedfokra tudsz szabályozni egy jó rendszert, illetve a fa-, szén- és hasonló fűtési rendszereknél az elkerülhetetlenül pluszban termelődő hőenergiát pufferben tudod tárolni, elvesztette a jelentőségét a falak hőtárolása. Persze vannak, akiknek ezt hiába magyarázod.

Ma az egyetlen dolog, aminek jelentősége van normális fűtésrendszer megléte mellett, az a hőszigetelés. Abban pedig a könnyűszerkezetes házak alapból verik a hagyományosakat, mivel a fal eleve 15 cm vastag hőszigetelést tartalmaz, legalább.

A természeti katasztrófákról meg még annyit, hogy sokkal jobban bírják a földrengéseket, pontosan azért, mert nem rideg, merev a szerkezet. Bár a földrengések sem gyakoriak errefelé :)