Aki kilép a saját (budai, belvárosi) környezetéből, az megbizonyosodhat a valós helyzetről. Természetesen lassan emelkedik a nyelvtudók száma, de az iskolázatlanok, idősek között ez ritka, mint a fehér holló. Márpedig ők alkotják a népesség többségét.