Valóban egy kicsit hülye megfogalmazás, hogy létezik-e Isten, mert igazából nem az a kérdés, hogy létezik-e, hanem hogy micsoda. Hogy egy kitatlált dolog, vagy pedig valóságos. Ha szó szerint vennénk azt, hogy Isten nem létezik, akkor ezzel együtt nem mondhatnánk olyat például, hogy Isten a politikai abszolutizmus ál-vallásos kozmológiai metaforája. Mert ha nem létezik, akkor nem lehet az sem.

De a köznyelv már csak ilyen pongyola: a nyelvi konnotációk ismeretében értelmes, magyarul értő emberekként képesnek kell lennünk érteni, hogy "Isten létezésének bizonyítékai" arra vonatkozik, hogy nem csak egy kitalált mitológiai szereplő, hanem ténylegesen, teológiai értelemben véve valóságos.

És értelmes, magyarul tudó emberként azt is tudnunk kell érteni, hogy a nagy kezdőbetűs Isten a monoteizmus istenét jelenti, aki akár létezik, akár nem, per definitionem egy darab isten, csak a különböző vallások különböző dolgokat gondolnak róla.