Sue Raven: A Styx révésze előtt kereng..
 
Odalent a vízen egy csónakos kereng.
Vajon mi keres? Egy régi álmot!
Mit felejtett elme!Vagy egy kicsiny kuckót!
Némán elmélkedem és csak merengek.
 
Vajon mit lát? A kék hullámzó vizet
vagy égen lebegő papírsárkányt.
Vagy egy pöttyös labdát, nádi sármányt,
papírcsónakot, sodródó falevet.
 
Vagy szárcsafészkeket. Gondolkodom,
ahogy nézem. Vajon mit lát és érez?
Ezen merengek míg pilledve nézem.
 
Szinte átölel a csend most köröttem
ahogyan bágyatagon mélázom.
S az emlékével a lelkébe mártózom.