"Igen, eredményez földrajzi képtelenségeket - a mai földrajzhoz képest. de nézzél csak meg egy kora-középkori térképet - és csodákat fogsz látni. pedig ugyanezt a földgolyót próbálták lerajzolni.

Egyébként elég sokat molyoltam a Hudúd Közép-Ázsiájával is, egyszer majd talán összerakom egybe."

Ja persze, nem azt mondtam, hogy ez különleges lenne. Én általában az antik geográfiával futok össze IRL, ott aztán vannak csúnya tévesztések. Csak amikor megpróbáljuk a valóságra vetíteni lesz belőle zavar.

Egyszer én is megpróbáltam kibogozni, a saját szórakoztatásomra ezt a Ras-Artush-Atil problémát, és én odáig jutottam, hogy a történet első fele az tökéletesen megfeleltethető az Altájból induló folyóknak, minden leírt szempontból - kivéve, hogy az Ob folyót hívja Atilnek - egész az Irtis-Ob torkolatig a "kimekek földjén lévő falunál", ahonnan viszont hirtelen a Volga-Káma vidékre jutunk és onnan minden félreérthetetlenül ez a terület lesz.

És ezen a ponton adtam fel :-)

Remélem alaki nálam okosabb jobb megoldásra jut majd.