"Azért a fordító kék színéről megítélni, hogy az gázos vagy sem, elég merész.

 Korábban   volt a gömbcsapoknál gázra és vízre  és mind a kettőnek kék színe volt."

Ez nem igaz. Ilyen sose volt. Viz csap volt berakva a gázra is régen, városi gázra jó volt, mert az nedves volt... akkor még nem foglalkozott vele a gázművek. Aztán később jöttek a szabványok és megjelent a sárga elzárós csap, ami még szintén bontható volt de már gázra készült úgy ahogy írod gáz tömítéssel, és a csavarok kitekerés ellen le volt sliccelve. Ezután jött az EU szabvány a zárt házas. Ma már csak ilyet lehet feltenni. Tehát műszaki biztonsági szempontok alapján a gázszerelőnek le kell cserélnie a kék csapot egy ilyenre, ha új készüléket üzemel be!