Nem látom az ellentmondást a kettő közt. 

Ugyanakkor az egyházmegye weboldala szerint ez Kis Szent Teréz kápolna. 

Kis Szent Teréz = Lisieux-i Szent Teréz

Nagy Szent Teréz = Avilai Szent Teréz