Megoldódott a dolog: úgy tűnik, hogy a wifi-s tomik nem kommunikálnak a szerverükkel a mydrive-on keresztül, hanem csak a saját wifi-jükkel.