Mi a kérdés pontosan?

A tartály kiegyenlítő tartály abban nem kering a víz.... ebben a hidegben nehezebben melegszik át.