"In the context of the entry of Germanic into the region, Einar Østmo emphasizes that the Atlantic and North Sea coastal regions of Scandinavia, and the circum-Baltic areas were united by a vigorous maritime economy, permitting a far wider geographical spread and a closer cultural unity than interior continental cultures could attain. He points to the widely disseminated number of rock carvings assigned to this era, which display "thousands" of ships. To seafaring cultures like this one, the sea is a highway and not a divider."

Tehát röviden, durva fordítással:

"A germánnak a régióba (értsd: Dél-Skandinávia) történő belépésével kapcsolatban Einar Østmo hangsúlyozza, hogy Skandináviának az atlanti és északi-tengeri partvidéki régiói és a Balti-tenger körüli területek egy életerős tengerparti gazdaság által kerültek egyesítésre, amely messze nagyobb földrajzi kiterjedést tett lehetővé, mint amelyet a belföldi, kontinentális kultúrák fenn tudtak tartani. Rámutat a széles körben elterjedt sziklarajzokra, amelyek hajók "százait" ábrázolják. A tengerjáró kultúráknak, mint amilyen ez is volt, a tenger országút volt és nem akadály."