Összekötöttem. rosszabb minőségű a kép, de megy. 

2 HDMI van a TV-n. 
Az 1-es port DVI/HDMI (ez fel sem ismeri a telekomos beltérit)

A 2-es port csak sima HDMI, ez felismeri, de a kép szaggat és nincs hang. 

A Chromecastot viszont felismeri mindkettő, és tökéletesen megy vele.  TEhát nem értem :(