UPDATE:
Az LM35DZ-t a breadboard-on szinte teljesen a Nano lábaihoz tettem, minimális vezetékkel.
A változás szembetűnő, de még mindig nem stabil.