/hat ezt atszerkesztette az index, elnezest :-)/