"Hogy nehogy az 1. nyíregyházi lovasdandár hirtelen összekapja magát és belovagoljon Moszkvába?"

A lovasdandár nyíregyházi lovasezrede (a másik ezred nagyváradi volt) pl. a háború kitörése után öt nappal, június 27.-én kapott mozgósítási parancsot. Július elsejéig a bevonultatott lovas- és lóállomány 80 százaléka részint vasúton szállítva, részint lóháton elérte a Nyíregyházától 220 kilométerre levő, Máramarossziget melletti Nagybocskót - de ez még mindig több mint 70 kilométerre volt az államhatáron lévő Tatárhágótól. "Gond volt a lovak vasaltatásával, hiszen a lóállomány kétharmadát a polgári életből vonultatták be, s még kiképzésüket is sok esetben menet közben kellett végrehajtani."

Úgyhogy a határ túloldalán felvonult 12. szovjet hadsereg meglepetésszerű megtámadására és szétverésére ugyancsak elkéstek.