Nem lehet egyszerre két úrnak szolgálni; mert aki ezt megpróbálja, az előbb vagy utóbb hűtlenné válik valamelyik urához.

Máté evangéliumának 6,24 verse a saját fordításomban.

"Senki sem képes két úrnak szolgálni. Ugyanis vagy gyűlölni fogja az egyiket és a másikat szeretni fogja, vagy ragaszkodik az egyikhez és a másikat megveti. Nem vagytok képesek szolgálni Istennek és a mammonnak."

Szerintem az általánosan megfogalmazott első mondatra a második mondat egy magyarázatot ad, a harmadik mondat pedig egy példát ad.

Ezért a harmadik mondat akár így is szólhatott volna: Nem szolgálhattok egyszerre a Teremtőnek és egy teremtménynek.