Szia!
Természetesen nincsenek kint télen a tóban! :)
A hazánkban tartott "kommersz" édesvízi ékszerteknősöknek nincsen szüksége a téli alvásra.
Bár képesek rá, és a természetes élőhelyükön meg is találják a számukra megfelelő helyet a téli alvásra, ha úgy alakul az időjárás (bár nagyon ritka).
Viszont egy kertben semmi sem természetes, főleg nem egy épített, rendezett kerti tó.
Nagy felelőtlenség kint hagyni a teknősöket ilyenkor, és veszélyeztetni az életüket!
Legyen az kerti tó, vagy vízóra akna, vagy bármi más.