A rózsa stimmel, de nem erről a szigetcsoportról van szó. A színpadi mű szerzője egyébként magyar, ez rendben van, de korban kissé régebbi termék.