Red Wings outduel Bruins in high-scoring affair