Szia Sándor! Nem mai kérdés, de érdekelnének az akkori körülmények. Kiültetés előtt edzetted a palántákat? Ugye addig nem kaptak UV fényt, még ha esetleg ablakból érkező természetes fényt kaptak, akkor sem, mert az üveg nem engedi át az UV-fényt.

Eper fánál és minden más növénynél, ami üveg mögött, vagy mesterséges fény alatt nevelkedett, kiültetés előtt mindenképpen szoktatni kell a természetes fényhez. Ha a bejegyzés dátumát nézem, akkor elvileg júniusban ültetted ki a fákat. Ez nem a legjobb időpont, mert nagyon erős a sugárzás. Érdemes inkább kora tavasszal vagy ősszel próbálkozni. Ettől függetlenül kiültetés előtt el kell kezdeni a szoktatást. Először csak pár órára rakod ki őket a szabadba, ha borúsabb az idő, maradhatnak tovább. És fokozatosan egyre tovább hagyod kint őket. Egy-két hét elég szokott lenni. Ezután elvileg már nem égnek meg, de erős júniusi sugárzás lehet, hogy így is megégeti a leveleket.