Lényegében a felnémet mássalhangzó-eltolódás volt az, amely éket vert a frank dialektusok közé:

az alsó-rajnai frank nyelvjárásokban ez a mássalhangzó-eltolódás nem következett be, ebből lettek később a holland és a flamand.

A délebbi frank nyelvjárásokban bekövetkezett az említett mássalhangzó-eltolódás, ezek lényegében a felnémet nyelv, azaz a Hochdeutsch dialektusai lettek.