Egyéb idézetek a Mahabharatából: 
"Hatalmas lángok csaptak 
fel, sûrû, fekete füstfelhõ terült szét az égen. A fülsiketítõen recsegõ-ropogó fa füstje kellemetlen, 
fojtogató szaggal töltötte meg a levegõt. A hatalmas erdõ tavai mind felforrtak és kiszáradtak, s a 
sziklák fehéren izzottak a tûzben." 
"Az erdõtûz azonban olyan rettenetes erõvel lángolt, hogy az esõ még a levegõben elpárolgott." 
"Olyan volt, mint egy égõ fa, mely szikrákat és lángokat lövell ki minden hasadékából."