Márpedig a videoszerkesztő progit nem fogod tudni megúszni. Javaslom hogy a kamera által létrehozott nyersanyagot kopizd át egy Master könyvtárba és onnan dolgozz egy munka könyvtárba. Így a Master megmarad és igen. Jól gondolod. Kell majd a HDD-t is fejleszteni. :) Nekem Master célra van egy külső vinyóm és SSD-n szerkesztek. A magyarított softvare pedig nagyon ritka. Vagy inkább úgy fogalmaznék hogy a fél profi-tól (pl.: Pinnacle) fölfele már sajnos nem nagyon találtam.