Köszönöm. A félrefordítás lehetősége nekem is eszembe jutott, de én a Merkúr bolygó esetleges folyómedreire gyanakodtam. :o)