"Vagy a vizát is nevezték tokhalnak?"

Ez külön nyomozást igényelne, fogalmam sincs. Mindenesetre az Újlipótvárostól északra levő városrész neve ma is "Vizafogó", a tokhalak kisebb változatai pedig ugyanúgy elterjedtek Mongóliától a Dunáig.