"Azért 2-3 év alatt megnövő fák is vannak pl. a császárfa :-)"
Egy 3 éves császárfa még szinte nem árnyékol semmit.

"De egy jól táplált, öntözött nyárfa vagy akácfa is ..."
Fiatal (néhány éves) akácfa / nyárfa lombozatán gyakorlatilag átsüt a nap, a nyárfa ráadásul egyrészt villámgyorsan akkorára megnő, hogy veszélyezteti a környező házakat és csak millió forintért távolítják el a kertedből, ráadásul a tavasszal szálló pihéi miatt meglincsel a fél falu (az a fele amelyik éppen szélirányban lakik).
A legjobb árnyékolást szivarfával értem el, azon belül is azzal, amelyiken nem terem szivar (Catalpa bignonioides Nana). Az a baj, hogy ez meg sajnos nem növexik villámgyorsan.
Ha gyorsaság fontosabb, mint a tökéletesen zárt lombozat: ilyen célra én juharfát alkalmazok.
És természetesen nem a legolcsóbb magonccal kell indítani, hanem legalább 1,5-2 méteres csemetével (a nagyobb se jó szerintem).