nem tömíti el a pólusokat?