A "06" az OBD-s kivitelt jelent valóban, ahogyan írtad is: EU-3. A 2000-2003 közötti időszak pont az OBD bevezetésének időszaka volt, szóval nem lehet teljes bizonyossággal az évjárat alapján megmondani, hogy melyik gép OBD-s és melyik nem.

A "zöld 4" egy németországi városi-behajtási engedély kategóriája. A finom por kibocsájtást jelöli. Ez főleg a dieseleknél probléma. Már egy 20 éves A6-os is "zöld 4"-est kap, míg egy "butább" 2005-ös diesel csak "3"-ast.

Én elhiszem, hogy "Olyan az az autó, amilyennek mondo"-d.

:-)