Tipikusan www-data (vagy  www) userként fut az Apache/PHP; te meg mondjuk laja73 userként tudsz belépni FTP-vel vagy ssh-val. Nagy valószínűséggel közös csoportotok sincs, tehát csak az 'other' jogosultsággal tudsz dologzni (vagy haladó esetben ACL-lel, de még nem tartasz ott).

Mondjuk nem volna rossz, ha ez a megosztott mappa az Apache látókörén (tipikusan a public_html könyvtáron) kívül lenne, biztos ami sicher.