Egy régi vicc  (talán itt még nem sütöttem el?) :

A jereváni rádióban a következő hír hangzik el:  Leningrádban Moszkvicsokat osztogatnak!

Majd -nem sokkal később- a helyesbítés:  A hír igaz, azonban apró korrekcióra szorul !

Nem Leningrádban, hanem Moszkvában, nem Moszkvicsokat, hanem Volgákat, és nem osztogatnak, hanem fosztogatnak...