ezt a zavaros gondolatmenetet nem fordítanád le magyarra?