A vár magyar neve Božena, német neve pedig az ő fia, Břetislav nevét is őrizheti. Eszerint Lehel és Sur (Bulcsú?) 955-ös kivégzése után marakodtak volna itt az Árpádok a csehekkel. A képbe leginkább az zavar be, hogy Pozsony személynevünk viszonylag nagy számban adatolható a 11. századtól. Simonytól 10 km-re délre, a Nyitránál pedig van egy Bossány nevű község, amit 1183-ban említenek először Bossan-ként. A kutatások szerint a falu közepén a mai kastély helyén egykor kis erődítmény állt sokszögletű toronnyal. A régi kastély 1550 körül épült reneszánsz stílusban, a Bossányi család ősi fészke.