Ez a kettősség Theophülaktosz álavar passzusában is megfigyelhető: a népet hol avarnak, hol varnak nevezi.