A kép ismerete nélkül csak spekulációba bocsátkozhatok: a legvalószínűbb, hogy a csigolyatest oldalnyúlványa van enyhe gyulladásban. Műtét után általában az addigi egyensúly megváltozik, és bizonyos pontokról lekerül a terhelés, bizonyos pontokra meg rákerül - ha ez túlterhelést okoz, akkor az magával hozhatja a csont begyulladását is, ez utóbbi meg látszik az MR-en.