> ha az alakulat jelentése nem vezethető közvetlenül le az alkotó tagok jelentéséből

Mivel egyes feketerigók barna színűek, itt nyilvánvalóan ez a helyzet.