Chopper, nem tudom, valószínűleg a zaklatottságod az oka, hogy nem vetted észre, amit pompom valójában írt. Mert számomra (ugyanitt: magyar-magyar fordítást jutánxos áron vállalok ;-) ) ennyit jelent: a történeted annyira abszurd, hogy ha nem a "szemünk láttára" történne, azt hihetnénk, hogy valaki szivat minket. Megvan a feltételes mód? Nem hisszük!! Pompom sem! Van aki így fejezi ki a megdöbbenését, van, aki meg emígy. Teljesen természetes, hogy érzékenyebb vagy, a gyógytornász a maga böszme módján próbál a legrosszabb eshetőségre felkészíteni, de nem lehet különben, hogy a zaklatott lelkiállapotod miatt az ő szavait is félreértelmezed? Mert azzal, amit mondott, tartalmilag nincs probléma, a hangnem pedig... Látod, pompom sem akart bántani. Gyere inkább sörözni velünk! :-)