Ne keverjük össze a térképet a térképFÁJLLAL. A térkép egy grafikaí műalkotás, az útvonaltervezéshez pedig adathalmazok szükségesek. Célszerű őket együtt kezelni, mert akkor nem mehetnek szét, de ne'm törvényszerű. Összeköti őket, hogy az út térképre rajzolásához szükséges görbeleírás egyezik azzal, ami az útszakasz hosszának számításához szükséges.

De utóbbit az egyéb atributumokkal együtt lehetett külön fájlban tárolni (ld. a Vándort), mert nem szükséges az útvonaltervezéshez, hogy zöld erdőt vagy barna mezőt kell berajzolni az utak közti poligonba. A térképrajzoláshoz meg nem kell tudni, hogy mennyi azon azon a berajzolt útszakaszon mennyi a megengedett sebesség.

Ezért lehet megtervezni az útvonalat kirajzolt út-térkép nélkül is. Ezért van a gugliban műholdkép, térkép-térkép és hibrid. Az útvonaltervezést meg a háttérben végzi a TopMap programja.