Több megoldás is van szerintem, attól függ, hogy kőműves vagy asztalos melókban vagy otthon. Én nem javasolnám, hogy felül és oldalt meg hagyd a magasságát a fal kivágásnak, macerás rendesen szigetelni.

Gondolom ha kivágták a falnyílást 230 magasra, akkor áthidaló is van betéve. Ha nincs, akkor az ajtó és tok magasságához passzoló áthidalót kellene berakni gerendából az ajtó magasságához . 10 centis gerendák, rá egy sor vályog, és már meg is van az ajtó magasság.

Oldalt is le kellene csökkenteni a fal kivágást.

- ácsolhatsz gerendából vaktokot a külső és belső ajtónak, így szűkítve a falkivágást. Én nem javaslom.

- vagy vályogból (téglából) felfalazod a kellő méretre

Így, ha már le van szűkítve a falkivágás, akkor kell méretezni és megcsinálni a betétes borítást a falnyílásba, és kívül-belül a takaró deszka keretet. Ezek a deszka keretek az ilyen régi épületeknél gyakran díszítettek is, ha maradt ilyen, én ugyan olyanra csinálnám. Írod, hogy hiányzik a belső ajtó, ami felül üveges. Ilyen bontott régi ajtókat lehet venni nagyon olcsón, 1-2 centi eltérést meg lehet oldani.