Elmondom, én hogy értettem, hátha segít :)

Egy nő megkérdezte egy másik nőtől (vagy bárkitől, aki utána következik a játékban), hogy kapott-e már ismerkedés közben az egyedülállónak hitt pasi nőjétől levelet, a pasi mélboxából. 

Ebből az sem derül ki, hogy ő kapott-e, vagy sem, bár valószínű, hogy igen. Arra meg semmi nem utalt, hogy pont a te mélboxodból kapta az a levelet.

Miért nem tisztázzátok privátban?