Pontosan.

A paprika egy csípős fajtája a cayenne pepper ("Cayenne-i bors"), aminek természetesen kapszaicin a hatóanyaga.

Innen ered a pepper spray elnevezés, amit okos fegyverboltosok "borsspray"-nak fordítottak.

(Láttam már "borshab" elnevezést is, pepper foam-ra)

A helyes természetesen magyarul a paprikaspray.

BTW hasonló fegyverboltos tévedés a fenéshez használt fenőolaj (honing oil) félrefordítása "mézolaj"-nak (a német Honig = méz alapján).