Szakmailag elég messze vagyok a témától, de épp a köznyelv oldaláról nézve a "villanymozdony" sokkal ismertebbnek tűnik.