Macuo Basó:

Virágban-álló
fát nézve is Buddha az,
kivel társalogsz.

(fordította: Fodor Ákos)