"Azért a két év alatt akadhatott néhány nap, amikor a nép biztonságosan a támadó hadak után vonulhatott. Nem így gondolod?"

Nyilván akkor, amikor már a Pireneusoknál jártak, és elakadtak egy időre, mint Orosius írja. Vagy amikor már átjutottak Hispániába. Addig várták a teljes pacifikálást. Galambpostán üzentek az asszonynak, hol tart a hódítás...

De komolyra fordítva: szerinted ha egyszer nem volt ellenállás a rajnai limesnél – márpedig nem volt, különben nem kelhettek volna át a hadak sem a jégen, és nem írnák a források, hogy Stilicho még biztatta is őket –, ugyan minek kellett volna várni az átkeléssel? Olyan kényelmes lehetőség nem gyakran adódott. Száraz lábbal tömegesen átkelni túlpartra, ahol nincs ellenállás, sőt a vandál származású római parancsnok még invitálja is őket... Annyira nehéz elszakadni az előre gyártott szamár ötletektől?